link,[object Object]
Skip to content

文档写作规范指南

感谢

本文档写作规范指南基于 Nitwikit 项目的规范指南,感谢 Nitwikit 项目的贡献者。

一、标题规范

层级结构

  • 一级标题:文章标题
  • 二级标题:主要部分大标题
  • 三级标题:二级标题下的小标题
  • 四级标题:尽量避免使用,保持层级简单

使用原则

  1. 一级标题下不能直接出现三级标题
  2. 避免孤立编号(同级标题只有一个)
  3. 下级标题不重复上一级标题的名字
  4. 谨慎使用四级标题,可用项目列表代替

二、段落规范

基本原则

  • 一个段落只有一个主题或中心句子
  • 中心句子放在段首,对全段内容进行概述
  • 段落长度不超过七行,最佳长度≤四行
  • 使用陈述和肯定语气,避免感叹语气
  • 段落之间用一个空行隔开
  • 段落开头不留空白字符

引用规范

  • 引用第三方内容时注明出处
  • 全文转载需在开头显著位置注明作者和出处
  • 使用外部图片必须在图片下方或文末标明来源

三、文本规范

字间距

  1. 全角中文字符与半角英文字符之间应有半角空格
  2. 全角中文字符与半角阿拉伯数字之间空格风格统一
  3. 英文单位前的阿拉伯数字与单位符号之间留适当空隙
  4. 半角字符与全角标点符号之间不留空格

句子规范

  1. 避免使用长句(20字以内最佳,不超过40字)
  2. 尽量使用简单句和并列句,避免复合句
  3. 使用肯定句表达,不使用否定句
  4. 避免使用双重否定句

写作风格

  1. 使用主动语态,避免被动语态
  2. 使用正式语言风格,避免非正式表达
  3. 使用现代汉语常用表达,避免冷僻、生造或文言文词语
  4. 正确使用"的"、"地"、"得"
  5. 代词指代明确,保证只有一个含义
  6. 名词前避免使用过多形容词

英文处理

  1. 英文复数形式翻译成中文时还原为单数
  2. 外文缩写可使用半角圆点表示
  3. 英文省略号改为中文省略号
  4. 第一次出现英文词汇时,在括号中给出中文标注
  5. 专有名词每个词首字母大写,非专有名词不需要大写

专有名词使用

  • 使用正确的大小写(如GitHub)
  • 不使用不地道的缩写(如使用JavaScript而非Js)

四、标点符号规范

基本原则

  1. 中文语句使用全角符号
  2. 整句为英文时使用英文/半角标点
  3. 句号、问号、叹号、逗号等不得出现在一行之首
  4. 点号不得出现在标题末尾,标号可以

常用标点

  • 句号:中文语句结尾用全角句号(。)
  • 逗号:表示句子内部一般性停顿,避免"一逗到底"
  • 顿号:句子内部并列词用全角顿号(、)
  • 分号:表示复句内部并列分句之间的停顿
  • 引号:使用全角双引号(" "),内层用单引号(' ')
  • 括号:使用全角圆括号(()),前后不加空格
  • 冒号:解释说明用全角冒号(:),时间用半角冒号(:)
  • 省略号:使用中文省略号(⋯⋯),占两个汉字空间
  • 感叹号:尽量避免使用,不得多个连用
  • 破折号:占两个汉字位置,用于进一步解释
  • 连接号:名词复合用直线连接号(-),数值范围用波浪连接号(~)

五、数值规范

基本规则

  1. 阿拉伯数字一律使用半角形式
  2. 千位以上数值添加千分号(半角逗号)
  3. 货币应在数字前写出货币符号,或在数字后写出货币中文名称
  4. 数值范围用波浪线(~)或一字线(—)连接

变化程度表示

  • 增加:使用"增加了"、"增加到"
  • 减少:使用"降低了"、"降低到"
  • 不使用"降低N倍"或"减少N倍"的表示法

六、空格规范

基本规则

  1. 链接之间增加空格
  2. 加粗、斜体、高亮文本前后加空格
  3. 每行结尾不要空格
  4. 不要有多余的空行
  5. 文件末尾空一行
  6. 标题前后各空一行

七、文档体系

文件名规范

  1. 文件名不得含有空格
  2. 建议只使用小写字母
  3. 多个单词之间使用半角连词线(-)分隔